Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico

Santa Cruz, 28 de mayo de 202/Acto de Entrega de certificados SARH y ETRL en SAGUAPAC

Con el firme compromiso de mejorar la calidad en la prestación de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario en el Departamento de Santa Cruz, el Gobierno Nacional a través del Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), Ing. Rubén Méndez Estrada, realizó la entrega oficial de Certificados SARH y ETRL a las EPSA SAGUAPAC, COSMOL y COSPAIL, conjuntamente del Presidente de la Federación Departamental de Cooperativas de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de Santa Cruz (FEDECASS), Lic. Enrique Revollo.

En dos actos realizados la jornada del 28 de mayo de 2025, el primero en instalaciones de SAGUAPAC se contó con la presencia de su Gerente General a.i., Ing. Robert Becerra, el Ing. Rodrigo Pereira, Jefe de Sección de Control de Pérdidas y Grandes Consumidores, la Ing. Lourdes Carrasco, Jefe de Sección de Control de Calidad de Aguas Residuales, Ing. Lourdes Carrasco y usuarios beneficiarios. El segundo en oficinas de la AAPS regional Santa Cruz, se hicieron presentes el Ing. Romer Parada, Gerente General de COSMOL de Montero, Ing. Andrés Sánchez, Gerente General de COSPAIL de Santa Cruz de la Sierra, asimismo los usuarios beneficiarios.

La AAPS se encuentra trabajando dentro las competencias otorgadas mediante la Ley 2066 y el D.S. 071 y con la entrega de certificados de uso y aprovechamiento de recursos hídricos a Usuarios SARH, regula, controla, fiscaliza todas las actividades de extracción y explotación de recursos hídricos, velando por los derechos de la madre tierra, del recurso hídrico y de la población en cuanto al acceso del servicio de agua potable.

Asimismo, los certificados ETRL entregados a empresas de transporte y recolección de lodos, avalan la experiencia y capacidad operativa de estos actores que cumplen una función clave en el tratamiento adecuado de residuos líquidos y como efecto, la protección de la salud pública, donde las empresas prestan el servicio en cumplimiento a la normativa regulatoria y ambiental, con el deber de transportar los efluentes hasta una PTAR (Planta de Tratamiento de Aguas Residuales) autorizada.

Entre las empresas usuarias SARH beneficiarias, se encuentran Hoteles, Condominios, Lavaderos, Una Compañía Molinera, Una Estación de Servicio, Empresas reconocidas como Toyosa S.A., y YPFB Transportes. Con estas autorizaciones, enmarcamos nuestra labor en la Política de Uso Eficiente del Agua, al mismo tiempo de apoyar la Política de Industrialización del país con una base productiva ancha y diversificada, con sustitución de importaciones y soberanía alimentaria.

Con estos eventos marcamos un avance en la calidad, continuidad y sostenibilidad de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario, en esta ocasión en un departamento con alta demanda y crecimiento. Representa el esfuerzo conjunto entre la AAPS y los Operadores para brindar servicios públicos eficientes y responsables con la población y el medio ambiente.

Santa Cruz, 28 de mayo de 202/Acto de Entrega de certificados SARH y ETRL en SAGUAPAC

Con el firme compromiso de mejorar la calidad en la prestación de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario en el Departamento de Santa Cruz, el Gobierno Nacional a través del Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), Ing. Rubén Méndez Estrada, realizó la entrega oficial de Certificados SARH y ETRL a las EPSA SAGUAPAC, COSMOL y COSPAIL, conjuntamente del Presidente de la Federación Departamental de Cooperativas de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de Santa Cruz (FEDECASS), Lic. Enrique Revollo.

En dos actos realizados la jornada del 28 de mayo de 2025, el primero en instalaciones de SAGUAPAC se contó con la presencia de su Gerente General a.i., Ing. Robert Becerra, el Ing. Rodrigo Pereira, Jefe de Sección de Control de Pérdidas y Grandes Consumidores, la Ing. Lourdes Carrasco, Jefe de Sección de Control de Calidad de Aguas Residuales, Ing. Lourdes Carrasco y usuarios beneficiarios. El segundo en oficinas de la AAPS regional Santa Cruz, se hicieron presentes el Ing. Romer Parada, Gerente General de COSMOL de Montero, Ing. Andrés Sánchez, Gerente General de COSPAIL de Santa Cruz de la Sierra, asimismo los usuarios beneficiarios.

La AAPS se encuentra trabajando dentro las competencias otorgadas mediante la Ley 2066 y el D.S. 071 y con la entrega de certificados de uso y aprovechamiento de recursos hídricos a Usuarios SARH, regula, controla, fiscaliza todas las actividades de extracción y explotación de recursos hídricos, velando por los derechos de la madre tierra, del recurso hídrico y de la población en cuanto al acceso del servicio de agua potable.

Asimismo, los certificados ETRL entregados a empresas de transporte y recolección de lodos, avalan la experiencia y capacidad operativa de estos actores que cumplen una función clave en el tratamiento adecuado de residuos líquidos y como efecto, la protección de la salud pública, donde las empresas prestan el servicio en cumplimiento a la normativa regulatoria y ambiental, con el deber de transportar los efluentes hasta una PTAR (Planta de Tratamiento de Aguas Residuales) autorizada.

Entre las empresas usuarias SARH beneficiarias, se encuentran Hoteles, Condominios, Lavaderos, Una Compañía Molinera, Una Estación de Servicio, Empresas reconocidas como Toyosa S.A., y YPFB Transportes. Con estas autorizaciones, enmarcamos nuestra labor en la Política de Uso Eficiente del Agua, al mismo tiempo de apoyar la Política de Industrialización del país con una base productiva ancha y diversificada, con sustitución de importaciones y soberanía alimentaria.

Con estos eventos marcamos un avance en la calidad, continuidad y sostenibilidad de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario, en esta ocasión en un departamento con alta demanda y crecimiento. Representa el esfuerzo conjunto entre la AAPS y los Operadores para brindar servicios públicos eficientes y responsables con la población y el medio ambiente.

Santa Cruz, 10 de Abril, 2025 / Entrega de Certificados de Uso y Aprovechamiento de Sistemas de Autoabastecimiento de Recursos Hídricos – SARH

El Gobierno del presidente Luis Arce Catacora, a través de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), reafirma su compromiso con el desarrollo sostenible y la soberanía hídrica del país, mediante la entrega de Certificados de Uso y Aprovechamiento de Sistemas de Autoabastecimiento de Recursos Hídricos – SARH a Entidades Prestadoras de Servicios de Agua y Alcantarillado Sanitario (EPSA) de los municipios de Santa Cruz y Montero.

Este importante acto fortalece la gestión pública del agua y representa un paso firme en el cumplimiento de las atribuciones conferidas a la AAPS mediante la Ley N°2066 y el Decreto Supremo N° 071. Estas normativas facultan a la Institución a regular, controlar y fiscalizar las actividades de extracción, explotación, conservación y protección del recurso hídrico, velando por los derechos de la madre tierra y los derechos de la población en cuanto al acceso del servicio de agua potable y saneamiento básico.

En ese contexto, el primer acto de entrega se realizó en las oficinas de la EPSA COSMOL R.L., en la ciudad de Montero, donde se otorgaron dos certificados de regularización y dos de renovación. Posteriormente, en las oficinas de la AAPS Regional Santa Cruz, se entregaron cuatro certificados SARH: a un usuario de la EPSA COSAPCO R.L., del municipio de Cotoca y tres a la Cooperativa COOPAPPI R.L.

Estos avances demuestran el trabajo articulado que impulsa el Gobierno Nacional, a través de la AAPS, junto a las EPSA del país, consolidando una gestión eficiente, transparente y responsable del agua para beneficio de las familias bolivianas, los productores y el aparato productivo nacional.

La entrega de estos certificados no solo garantiza la legalidad en el uso del recurso hídrico, también impulsa el desarrollo integral, fortalece la seguridad hídrica y protege uno de los bienes más valiosos para la vida y el desarrollo de Bolivia: el agua.

01 de abril de 2025. El Estado Plurinacional de Bolivia, a través de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), entregó certificados de autorización de Sistemas de Autoabastecimiento de Recursos Hídricos (SARH) a las EPSA COSIMBO y COSEPW de los Municipios de La Guardia y Warnes del Departamento de Santa Cruz, respectivamente. Este acto se llevó a cabo en instalaciones de la AAPS en la ciudad de La Paz.

En el marco de la normativa nacional, Constitución Política del Estado, Ley 2066, D.S. 071, y en cumplimiento a sus competencias, la AAPS tiene el deber de regular y fiscalizar las actividades de utilización de recursos hídricos, asegurando el cumplimiento del derecho de acceso al agua priorizando su uso para consumo humano, seguridad alimentaria y conservación del medio ambiente, precautelando su uso sustentable y responsable.

El acto contó con la presencia de representantes de la Cooperativa de Servicios Públicos de Agua Potable y Alcantarillado Libertador Simón Bolívar "COSIMBO R.L.", y la Cooperativa de Servicios Públicos de Agua Potable y Alcantarillado Warnes "COSEPW R.L.", quienes expresaron su entusiasmo en continuar con las labores conjuntas con la AAPS, a fin de garantizar el acceso al agua potable, saneamiento básico y proteger los recursos hídricos y medio ambiente.

Con la entrega de certificados SARH, demostramos nuestro compromiso de seguir trabajando en beneficio de la población, apoyando a nuestros agricultores y productores, promoviendo un desarrollo sustentable, velando siempre por los derechos de la madre tierra y garantizando la soberanía alimentaria.

La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), es el Ente Regulador de la prestación de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario, estas atribuciones y competencias han sido establecidas en la Ley N° 2066 de fecha 11 de abril de 2000, y el Decreto Supremo 071 de fecha 09 de abril de 2009.

En lo referente a alcantarillado sanitario, es importante mencionar que este sistema de recolección de aguas residuales tiene finalidad transportar las aguas residuales hasta una PTAR (Planta de Tratamiento de Aguas Residuales). Esta infraestructura tiene la finalidad de remover los contaminantes presentes en las aguas residuales domésticas, comerciales u otros, garantizando así su adecuado tratamiento antes de su vertido en cuerpos de agua naturales.

Desde el enfoque regulatorio, la AAPS fiscaliza el funcionamiento de las PTAR en todo el territorio nacional, asegurando que el tratamiento de aguas residuales se realice de manera eficiente, minimizando el impacto ambiental y previniendo la contaminación de los recursos hídricos. Estas acciones están alineadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), en particular con el ODS 6: Agua limpia y saneamiento, que busca mejorar la calidad del agua mediante la reducción de la contaminación y el aumento del tratamiento seguro de aguas residuales. Asimismo, esta labor contribuye al ODS 13: Acción por el clima y ODS 15: Vida de ecosistemas terrestres, promoviendo la conservación de los cuerpos de agua y la preservación de un medio ambiente saludable y sostenible.

Para llevar a cabo estas tareas, la AAPS cuenta con normativa específica, como la Resolución Administrativa Regulatoria AAPS N° 300/2018, que aprueba la “Guía para la Operación de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales – PTAR”, y la RAR AAPS N° 321/2019, que establece el uso de una plataforma virtual para la recepción remota de información proporcionada por las Entidades Prestadoras de Servicios de Agua y Saneamiento (EPSA). Esta plataforma permite evaluar el desempeño de las PTAR y consolidar información en el Libro de Indicadores de Operación y Mantenimiento de las PTAR en Bolivia (disponible en:

https://aaps.gob.bo/images/archivos_aaps/indicadores/INDICADORES_TECNICOS_DE_OPERACION_Y_MANTENIMIENTO_DE_LAS_PTAR_2023.pdf

Desde 2019 como año base, 39 EPSA que reportaban datos de 59 PTAR, al concluir el año 2023 existían 66 PTAR administradas por 43 EPSA reguladas en el país, localizadas en más de 40 Municipios del país. En términos de capacidad instalada, Bolivia cuenta con un tratamiento total de 7.572,17 litros por segundo (l/s), de los cuales 5.136,68 l/s reciben tratamiento adecuado, alcanzando un 70,83% del agua residual generada y colectada en los sistemas de alcantarillado sanitario de las EPSA con seguimiento regulatorio.

 La AAPS continúa fortaleciendo su labor regulatoria mediante inspecciones presenciales y herramientas digitales, enmarcando sus acciones en políticas de prevención de la contaminación y protección de los recursos hídricos. La correcta operación de las PTAR, junto con la generación de información estratégica por parte de las EPSA, permite mejorar los sistemas de tratamiento y planificar medidas que aseguren el cumplimiento de los estándares ambientales y sanitarios, contribuyendo a la protección del medio ambiente y la salud pública.